Air date: 11/4/93

Marge goes out on a girls' night with next-door neighbor Rush Powers. When chief Wiggum attempts to pull Ruth over, she flees and reveals she stole the car from her ex-husband. Pursued by the cops, they drive over a chasm – only to land safety on a pile of garbage.

Bart's Inner Child

Air date: 11/11/93

Homer buys a trampoline which injures many of the neighborhood children. To avoid future impulsive behavior on Homer's part, Marge orders a videotape to help them communicate better. Brad Goodman, the tape's host, comes to Springfield and recommends the townspeople should all get in touch with their inner child, like Bart – with disastrous results.

Boy-Scoutz 'N the Hood

Air date: 11/18/93

Bart and Milhouse do the town after drinking extra syrupy squishes and wake up to find they have joined the boy scouts. Homer and Ned accompany the scouts on a father-son rafting trip, which goes awry thanks to Homer.

The Last Temptation of Homer

Air date: 12/9/93

Homer gets a beautiful new co-worker, Mindy Simmons, who likes the same things he does. When the two of hem are sent on a business trip together, Marge fears for her marriage.

Springfield

Air date: 1/16/93

Springfield legalizes gambling, leading Burns to open a casino and Marge to become an addicts. Burns grows more and more like Howard Hughes, while Bart turns his treehouse into a Vegas-style resort, complete with singer Robert Goulet.

Homer the Vigilante

Air date: 1/6/94

An elegant cat burglar terrorizes Springfield. Homer leads a mob of vigilantes who try to catch the thief but are unable to succeed until they learn from Grandpa that their nemesis is actually an old man.