The Ancient Spirits of Evil bring the Mirror Wraith to Mumm-Ra, and he disguises it as a child's toy. Mumm-Ra then intercepts a thunderian escape pod which carries in it a little girl. He gives the toy to the child (Leah), and leaves. She is rescued by the Thundercats, and goes into New Cat's Lair with the doll.

Frogman

Wily Kit and Kat are constructing a well for the New Cat's Lair on New Thundera. The Thundercats on New Thundera receive a distress signal from Thunderian refugees trying to find their way to New Thundera. The Kittens are left alone with Snarf on at the New Cat's Lair, and Lion-O and Snarfer are out constructing an early warning device. The rest of the Thundercats seek out the refugees in space. When Wily Kit and Kat strike water, they accidentally unleash a monster that Jaga trapped in the underground lake centuries ago.

The Heritage

Wily Kit and Kat, exploring New Thundera, stumble upon an Orb of Gold, and pick it up thinking that it is a part of their Heritage. Possessed by the power of the Golden Sphere of City, the ThunderKittens get greedy, and let the power of the orb overcome them. Mumm-Ra manages to get a hold of the orb, and his powers get four times more powerful.

Screwloose

Jaguara cannot work New Thundera's Gyro on her own. The Thundercats order a robot to aid her in running the Gyro. Screw Loose, a robot who specializes in Gyro's, comes to New Thundera. Mumm-Ra manages to mess up Screw Looses brain so he becomes destructive instead of helpful. The Thundercats must help Jagara get Screw Loose under control, before the entire planet is destroyed.

Malcar

Mumm-Ra summons Malcar, an ancient alchemist, to return from the dead. The alchemist returns old and weak, and Mumm-Ra must restore his youth and power. Malcar regains his powers to use them against the Thundercats.

Helpless Laughter

A convergence of the Moons of Plun-Darr causes a drought on Thundera. Panthro and Snarf go looking for water, then Ezuka, the flying Serpent of Dreary Canal wanting to get water itself, attacks Panthro and Snarf and causes them to fall into the Swamp of the Laughing Lilypads, making them laugh out of control. Ezuka attacks the Lair, still looking for water. Lion-O uses the Sword to make some rain, then he and Ben-Gali use the Thunderstrike to melt some ice, but Mumm-Ra comes along and causes a flood.