Air date: 4/21/02

The Planet Express crew finds itself pitted against the cast of the original Star Trek when an energy creature seeks to determine who is more worthy of his fanatical devotion.

The Sting

Air date: 6/1/03

A killer bee sting sends Leela on a long, strange trip.

Bend Her

Air date: 7/20/03

Bender’s scam to win Olympic gold sets him on the road to becoming a celebrity wife.

Obsoletely Fabulous

Air date: 7/23/03

A new model of robot threatens Bender, prompting him to go on a trip while upgrading his own technology.