Air date: 4/2/00

Hermes grows despondent when he misses an opportunity for a promotion; a female bureaucrat is turned on by Fry’s sloppiness.

The Deep South

Air date: 4/16/00

Deep beneath the ocean, the crew discovers the lost city of Atlanta, where Fry falls hopelessly in love with a mermaid.

Bender Gets Made

Air date: 4/30/00

After joining the Robot Mafia, Bender finds himself involved in a scheme to rob the Planet Express spaceship of its cargo and destroy the crew.

Mother’s Day

Air date: 5/14/00

On Mother’s Day, Mom unleashes a hoard of rampaging robots to destroy Earth – and only the Professor can stop them.

The Problem with Popplers

Air date: 5/7/00

Powerful alien beings threaten to devour all of mankind after the Planet Express crew imports the aliens’ tasty offspring as a food product.